実際のドイツ人の会話をドイツ字幕付きで見る方法 リスニング強化 (Youtube:Easy German)


実際にドイツ人が街角で話すドイツ語をたくさん聞く方法

ドイツ語を勉強するための手段はたくさんあると思います。
しかし一言に言ってもドイツ語にもいくつかの構成要件があります。
読む(lesen)、書く(schreiben)、聞く(hören)、話す(sprechen)
語学学校で痛感したのは、日本人の耳はあまりよくないということです。
語学学校のクラスでも読み書きは一番できるのに、講師の言うことが聞き取れないという状況が頻発します。
勿論、徐々にではありますが聞き取る力も成長していきますが、語学学校の授業に参加して手をこまねいているだけでは聞き取る力はしっかりと成長しません。
また、どの言語でもそうですが、母語を話しているときの話し方はひとそれぞれに特徴があるのでたくさんのひとの話しを聞くのが一番です。

そこでドイツ語を聞くことに特化したYoutubeチャンネルがあります。
Easy Germanチャンネル (オレンジ色の部分をクリックするとYoutubeにジャンプします)
これはEasy Languageチャンネルのコンテンツのひとつなのですが、その中でもずば抜けてクオリティが高いです。
ヤヌス(Janusz)、カリ(Cali)、ベン(Ben)、マヌエル(Manuel)、クラウス(Klaus)、イシ(Isi)
の6人が主要メンバーのようです。

主立った内容はいくつかあって、文法の説明とかもあるんですが、それよりもなによりも街角インタビュー(umfragen)が素晴らしい。
街角で例えば「ドイツの挨拶ってどんなの?」とか、「ドイツ人はいつどんなものを贈るの?」とか、そういうものをドイツ人(時々オーストリアとスイスにも)にインタビューするんですが、話してる「ドイツ語」の字幕と「英語」の字幕が全部出ます。
ドイツ人が話してるドイツ語を全部ドイツ字幕にしてやってるところは他に見たことが無いです。ドイツ映画を見るのもいいですが、効率で言えばEasyGermanの方が段違いです。

その他、一般的な文法の説明も当然充実してますよ。
例えば「IN VS. IM」とか、「HABEN VS. SEIN」とか、
或いは料理することに特化して説明してくれたりだとか「German Kitchen Vocablary
ちょっと難しい内容は表題に「EasyGerman」、凄く簡単に見れる回は「SuperEasyGerman」と書いてあるので、ドイツ語初心者の方は「SuperEasyGerman」からスタートするといいと思います。

キチンと書くと
に分類しているようです。

コメント

  1. https://www.youtube.com/germanintokyo

    初めまして、日本人のためのドイツ語講座を作っています。ドイツ語の初心者向けです。上級者向けの動画も少しあります。どうぞよろしくお願いいたします。まきしー

    返信削除

コメントを投稿